祝福的話

    請常唸“南無阿彌陀佛”。 雖然它是佛號,他也是咒王,有不能解決的事就請唸--“南無阿彌陀佛”,“阿彌陀佛”是佛中之王。 唸佛號會幫助你增長智慧。阿彌陀佛”,有“無量光”,“無量壽”的意思,如果有人向你說 “阿彌陀佛”,其實他是向你問好、祝福你!不要因為宗教的不同而曲解、誤解它。

2002年10月5日 星期六

拜訪製小提琴師傅-張傳芳先生

拜訪製小提琴師傅-張傳芳先生
原刊載於心裁國樂譜交流網站
http://mayasun.idv.tw/topic.asp?TOPIC_ID=88
---
因日前2002/10/5,PM3:30~6:30前去拜往一位製小提琴的師傅-張傳芳先生
http://www.allmusic-mag.net/mel/article/editorial/970403Zhang_CF.htm
在師父毫不保留地招待下,獲得到許多許多知識
不是科學數據,而是一位制琴師對其音色的投入
將一個小小木片,投入音箱,取出,投入.反覆試驗.更動小木片的停放位置
居然就呈現了三四種音色變化.亮的.暗的...
三位一體的提琴共鳴箱(三個音箱/前中.中小.後大),產生合聲音響上的支撐
而光是一把琴弓,如何使之平均共振.......真是得用心體會.慢慢修整.用心聽
(難怪演奏家的提琴弓動輒數十萬也不是沒有道理的)
嘆為觀止,自覺有如井底之蛙
音箱就產生了東西方不同的音樂思考
提琴-三位一體共振(中小大)-立體合聲的
胡琴-單一共振音筒-著重旋律.簡單
圓形,六.八角,前角後圓,扁八...第二共鳴竹筒.
等後來型制的變化,都是希望能有更多的合聲效果
可能就是為了因應國樂交響化
我猜想
有種雙膜孔的低音大笛,不同的膜孔,是負責不同的音域
提琴的三個共鳴箱,更增多音色立體的變化
如果以合聲立體的角度來看
那胡琴當然是前天不良,後天失調...
再說提琴音箱的共振
經過師父數十年來的經驗累積
他深表自信地說
現在可以在還未黏裝前(上牛皮膠)
便可控制音色音量(就是木材的厚薄弧度.音柱位置等已經有譜了)
而且還跟我透露了一個小秘密喔
音箱共振的音律是要調向自然律,而非12平均律
這樣裝上弦後,以12平均律去拉會得豐富的音色
才能產生最佳的共鳴...這真是一個大秘訣
張傳芳師父更讓我佩服的是
他並不會看輕二胡這個小小的琴筒
他直說,越是構造單純,演奏者便得投入更多感情,這才是音樂
他老人家說現在義大利製提琴學校,做出來的琴都很差了
大陸也不乏高手師父,手工一流,可是為什麼比賽不得裁判親賴
主客觀的因素排除,主要因為美國裁判認為琴是一件藝術品,而非商品......
不能用量化處理.琴的上漆筆觸都是藝術,手工質感...
張老師傅也有心想傳承.不過時機未到
因為他說他當初學做琴.是先買義大利製琴學校校長的琴
一把好幾十萬的.狠下心買回來肢解.就拆了
慢慢地自行摸索.分析.嘗試...
我想這條路走下去就是不歸路喇
傾家蕩產.也要撩下去了...真是不容易ㄚ
還有一點.師傅說
要學做小提琴.最起碼要有拉奏簡單協奏曲的能力
---
2003.4.12二版
Ps. 物理現象有好與不好的現象, 共鳴是好的, 不共鳴是不好的, 純律與自然律及共鳴意思是相同的, 自然律他會產生嗡嗡雙數以上固定的抖動, 固有助於樂器音色、音量的效果,至於木板震動也設定在自然震動頻率。

延伸閱讀:
名琴的迷思與張傳芳的堅持
媒體報導: 張傳芳 C. F. Chang




引用:http://suona.com/forum/forum_posts.asp?TID=2687

1997年4月10日 星期四

名琴的迷思與張傳芳的堅持

名琴的迷思與張傳芳的堅持

Mel's Essays

名琴的迷思與張傳芳的堅持

文/楊忠衡

日前有位台灣學童擬前往日本參加一項國際小提琴比賽,但因為沒有一把好琴而向企業界求援。如果他有把握為國爭光,民間企業出點力是應該的。於是在眾人奔走之下,弄到一把價值新台幣一百萬元的近代琴,琴聲得到包括陳秋盛、江維中等行家在內的讚許。但是這件贊助案最後不了了之。因為,學童家長認為那把琴不夠好。(後記:唉,其實並不是琴不好,而是身世不顯赫。這就像施捨金錢給乞丐時遭到拒絕,原因是他「不收小鈔」!%@*&^!)
那麼,什麼才叫做好琴?斯特拉第發利?瓜內里?…
  他們可能不知道,就在國內大講「名牌」的時候,國外卻給台灣製琴者莫大的肯定。 高雄籍的張傳芳先生,以一把手製的琴在「美國提琴協會」舉辦的第十二屆世界製琴大賽中,以音色第一、手工第二的總分拿下銀牌。張傳芳不但沒有去過義大利,實際上也沒有向任何人拜師學過,只是在高雄家中透過拆解、試做,一刀一剪創出土法煉鋼的「高雄學派」,並贏得世界肯定。(後記:生性淡薄的張先生根沒想到他會得獎,所以只是溜到閉幕典禮去看熱鬧。要不是女兒提醒,台上宣佈他是第二名時,他還渾然不覺哩!)
  上個月和張傳芳一席談,各方面收獲極大。詳細訪談內容正整理當中,這裡先提一個小故事。
  數年前,張傳芳首度嚐試參賽,結果贏得「手工技藝獎」。回國後不久,這把心血結晶竟然在家中被偷了!他趕緊向警方報案,反應竟然是這樣的:
  「什麼?被偷了一把琴?好吧,是名琴嗎?」
  「是我自己做的琴。」
  「這…。」警察面露難色。
  警方調查果然不了了之。張傳芳夫婦不死心,干冒種種困難,賭一口氣也要把琴找回來。他清查近幾月來過家中的修琴客戶、知道這把琴背景的所有人。茫無頭緒時,那位良心未泯的「雅賊」寫信來,說偷琴只為愛琴,他將妥善使用云云。張傳芳便根據發信地點屏東,過濾名單,並親自帶那封信到處比對筆跡。夫妻倆冒著惡劣天候騎一輛機車去「緝凶」,過程不知經過多少次錯誤,遇到多少次尷尬,最後竟真被他找到了凶嫌。琴終究追回來,可卻早被亂整得一塌糊塗。
  聽他講這個故事,好像讀一部錯綜複雜的偵探小說。沒人知道這把琴在張傳芳心中的重要性,也不知一個人可以為「琴」花費一生。張傳芳家庭經濟並不好,埋首製琴的下場,是妻子還得出外賣飯糰維生。他一遍一遍的試,只為找到心中執著的完美音色。張傳芳找到那把失琴,並不是天生有過人的推理能力,而是出自兩個字│「堅持」。也因為他的「堅持」精神,所以不假學習而悟得製琴之道。來自高雄的工匠,壓過無數擁有歷史傳承的歐美製琴家,得到音色的「天下第一」。
  我試了一下那把得獎「非名琴」,受到的震撼是無以名之的。隱然琴聲也在我心底刻下兩字─「堅持」,這將是化解任何艱難險阻的最大力量。
  (後記:名琴呀!名琴。一把「自己做的琴」在警察心目中,到底值多少錢?如果沒有得到識貨者的肯定,張傳芳的苦心,等於是一文不值吧?世間事不也這樣,除了實力之外還要有機緣。幾年過去,張傳芳還是一個人默默製琴,名不見經傳。有心尋訪此人者,不妨找我吧。)
延伸閱讀:
拜訪製小提琴師傅-張傳芳先生
媒體報導: 張傳芳 C. F. Chang

引用:http://www.allmusic-mag.net/mel/article/editorial/970403Zhang_CF.htm

1996年11月18日 星期一

張傳芳 C. F. CHANG

張傳芳 C. F. CHANG


C. F. CHANG
1996 SILVER MEDAL (VSA)

1996 銀牌獎章正面
1996 銀牌獎章背面

1996 銀牌獎狀



1982 手工藝獎狀











以下是報章、雜誌、網路媒體的報導。
1. http://cmusic.idv.tw/suona/forum/topic.asp?TOPIC_ID=2687;
2. http://mel.allmusic.com.tw/article/editorial/970403Zhang_CF.htm
3. http://www.concerts.idv.tw/discuss/view_discuss.php?autono=20332
張傳芳提琴、弓工作是有更多的作品照片,歡迎光臨欣賞,謝謝!
(新網站正製作中, 將於日後公布 )
延伸閱讀:名琴的迷思與張傳芳的堅持拜訪製小提琴師傅-張傳芳先生